segunda-feira, 10 de setembro de 2007

Cause I need you to look into mine.




"And love is not the easy thing... Walk on... Walk on... Stay safe tonight. And I know it aches and your heart it breaks but you can't only take so much... Walk on. Walk on."
Pra quando você estiver triste.
Pra quando sua cabeça e seu coração se encherem de dúvida.
Pra quando você não tem pra onde correr.
"Leave it behind. You've got to leave it behind."
"All this you can leave behind."


ASSISTA:

Snow Patrol - Open Your Eyes (Tradução)

Tudo isto parece estranho e irreal
E eu não quero perder um só momento sem você
Meus ossos doem, minha pele está fria
E eu estou ficando tão cansado e tão velho
A raiva me corroi por dentro
E eu não vou sentir os pedaços e os cortes
Eu quero tanto abrir seus olhos
Por que eu preciso que você olhe nos meus
Me diga que você abriu seus olhos
Levante, vá embora, saia de perto desses mentirosos
Porque eles não pegam sua alma ou seu fogo
Pegue minha mão, entrelaçe seus dedos entre os meus
E nós sairemos deste quarto escuro pela última vez.
Cada minuto a partir deste agora
Podemos fazer o que gostamos em qualquer lugar
Eu quero tanto abrir seus olhos
Porque eu preciso que você olhe nos meus
Me diga que você abriu seus olhos
Tudo isto parece estranho e irreal
E eu não vou perder um só momento sem você.
Aproveite e pule, cante e grite como eu fiz. Passou na hora.
"Is just a moment. This time will pass."
"You've got to get yourself together."
"Siga em frente."
PS: OUÇA U2 DEPOIS.

Nenhum comentário: